Portail Du Sat
Bonjour à tous

Ceci et votre première visite, alors inscrivez-vous pour avoir accès à tout les sujet du forum, Bonne navigation sur Portail du sat.
Meilleurs posteurs
Admin (4020)
4020 Messages - 36%
meknessi14 (3531)
3531 Messages - 31%
sindbad001 (1381)
1381 Messages - 12%
scott_311 (805)
805 Messages - 7%
rednass (552)
552 Messages - 5%
bogoss (262)
262 Messages - 2%
toto rina (260)
260 Messages - 2%
matelot (156)
156 Messages - 1%
132 Messages - 1%
zadhand (121)
121 Messages - 1%
Connexion
Août 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendrier

Translator/Traducteur
Partagez
Aller en bas
SIDALI55
Messages : 57
Points : 87
Réputation : 0
Date d'inscription : 10/11/2014

Aid el Fitr 2016 moubarak

le Mer 6 Juil - 0:39





LES DIFFERENCES APPELLATIONS DE L'AID EL-FITR



Aïd el-Fitr est l'appellation musulmane canonique, provenant d'Arabie. C'est celle utilisée dans les hadith.

Au Maghreb, l'Aïd el-Fitr est également appelée « Aïd es-Seghir » (seghir signifie petit) par opposition à l'« Aïd el kebir » (kebir signifie grand) fête du sacrifice ; ces deux fêtes étant les principales manifestations festives chez les musulmans.


En Indonésie, le nom est prononcé "Idul Fitri". Les Indonésiens appellent plus spontanément la fête "Lebaran", un mot autochtone qui évoque la dispersion (sous-entendu : après avoir communié dans le jeûne).


En Malaisie et à Singapour, on dit plutôt "Hari Raya Puasa", "fête du jeûne" (puasa, mot d'origine sanscrite).


En albanie , cette fête s'appelle officiellement Fitër Bajrami mais on l'appelle plus souvent Bajrami i madh --LegrandBajrami i vogël ("le petit Bajram") --ouKurban Bajrami : le sens est donc contraire à l'appellation du Maghreb.Bajram, tandis que l'Aïd el-Kébir s'appelle Bajrami i vogël ("le petit Bajram") --ou Kurban Bajrami : le sens est donc contraire à l'appellation du Maghreb.


En Bosnie-Herzégovine c'est "Mali Bajram" ("Le petit Bajram") qui marque la fin du Ramadan. On dit aussi Ramazanski Bajram("Le Bajram du Ramadan").

Le terme « bajram » est issu du mot turcbayram et se prononce en français comme lui.


En Turquie, cette fête est appelée « Ramazan Bayramı[2] » ou « Şeker Bayramı[3] » (lire « cheker baille rameu ») ou fête du sucre par allusion aux aliments sucrés consommés dans la matinée.


En Afrique de l'Ouest, au Sénégal ou au Mali par exemple, cette fête est nommée la korité, au Niger elle est nomméeKaramas'Sallah ou Djingar Keyna (qui veulent dire petite fête).
avatar
Admin
Admin
Admin
Messages : 4020
Points : 5712
Réputation : 491
Date d'inscription : 30/01/2014

Re: Aid el Fitr 2016 moubarak

le Mer 6 Juil - 1:04
Salut,


Merci à vous aussi Aidkoum Moubarak mon frère, je te souhaite une très bonne fête à toi et ta famille ! santé et richesse et sagesse ! 


Very Happy
avatar
meknessi14
Super Modérateurs
Super Modérateurs
Messages : 3531
Points : 6291
Réputation : 888
Date d'inscription : 04/07/2014
Age : 34

Re: Aid el Fitr 2016 moubarak

le Mer 6 Juil - 9:06
Salem à vous tous Moubarak aidekoum à vous tous est toute vous famille
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum